Dokumentation og formidling af Danmarks historie i Grønland og Arktis

« Tilbage til arkivoversigt

Arkivfond
A 593
Torben Egede
Beskrivelse: Samlingen vedrører primært givers farfar pastor Gerhardt Egede (ofte kaldet Gert) samt givers far og giver selv, som alle har boet i Grønland. En stor del af samlingen er på grønlandsk.
Samlingen indeholder blandt andet.: Breve af både privat og mere tjenstlig karakter; artikler og skrivelser om mange små og store samfundsmæssige forhold; prædikener og andet relateret til præstegerningen; hørespil og oversættelser af romaner; materiale i relation til kommuneråd, landsråd og grønlandskommission.
Giver: Torben Egede
Accessionsdato:
Klausuler:
Note: Ingen note registreret
Henvisninger
Relaterede fonde:
    Emneord:
    • afskrifter
    • Anden Verdenskrig
    • ansættelsesforhold
    • ansøgninger
    • beklædning
    • besejling
    • beviser
    • boligforhold
    • breve
    • butikker
    • byer
    • bygder
    • byggerier
    • både
    • bøger
    • børn
    • dannebrogsordener
    • de grønlandske kvindeforeninger
    • Det Grønlandske Selskab
    • død
    • døde
    • eksamensbeviser
    • epidemier
    • fiskerierhverv
    • folketælling
    • foredrag
    • fortællinger
    • fåreavl
    • fårehold
    • fødselsattester
    • fødselsdage
    • Grønlands Administration
    • Grønlands Landsråd
    • Grønlands Tekniske Organisation
    • grønlandsk
    • Grønlandskommissioner
    • gudstjenester
    • hædersbevisninger
    • jubilæer
    • jul
    • kateketer
    • kirke- og undervisningsvæsenet
    • kirkelige handlinger
    • kirker
    • kommuneråd
    • kongebesøg
    • korrespondance
    • kredsmøder
    • kvinder
    • laksegl
    • landsråd
    • læger
    • lønforhold
    • manuskripter
    • musik
    • oversættelser
    • privatøkonomi
    • provster
    • præstekonvent
    • præster
    • radio
    • regnskaber
    • religion
    • ruiner
    • salmer
    • samfundsforhold
    • sange
    • sejlads
    • seminarier
    • skolevæsen
    • slægter
    • småtryk
    • stamtavler
    • statsministeriet
    • sundhed
    • sygdomme
    • taler
    • telegrammer
    • tjenesterejser
    • tuberkulose
    • underholdning
    • ægteskaber
    Personer:
    • Balle,Johannes
    • Brun, Eske
    • Daugaard Jensen, Jens
    • Egede, G
    • Hedtoft, Hans
    • Høegh, Erling
    • Lynge, Augo

    Arkivfonden indeholder nedenstående


    Pakke nr. Løbe nr. Enheds nr. Titel
    1 1  

    Knud Rasmussens projektbeskrivelse til 7. Thule Ekspedition

    • 7. thule ekspedition
    • A 008, Knud Rasmussen
    • A 093, 7. Thule Ekspedition
    • A 482, Knud Rasmussen - biografisk materiale
    • Rasmussen, Knud
    1 2  

    Digt skrevet af Knud Rasmussen, da han var student. Findes i maskinskrevet grønlandsk og dansk version samt en håndskrevet grønlandsk version.

    • digte
    • A 008, Knud Rasmussen
    • A 482, Knud Rasmussen - biografisk materiale
    • A 533, Inge Thorborg
    • A 534, Inger Marie og Eigil Ungstrup
    • Rasmussen, Knud
    1 3  

    Div. breve til Gert Egede. Bl.a. privat brev fra Hans Hedtoft 1951 om moderniseringen og fra William Thalbitzer 1949

    • breve
    • Grønlands Administration
    • Grønlandskommissioner
    • samfundsforhold
    • Hedtoft, Hans
    • Thalbitzer, William
    1 4  

    Breve og diverse korrespondance til / fra Gert Egedes sønner Carl (1924-59), Storm (1917-81) og Johannes (Kúdûa) ( )

      1 5  

      Uddannelsespapirer som tolk og ansættelse som fuldmægtig på Jørgen Egede (1928- ) (Gert Egedes søn). OBS! PERSONFØLSOMME OPLYSNINGER.

      • ansættelsesforhold
      • arbejdsbeskrivelser
      • arbejdsforhold
      • diplomer
      • eksamensbeviser
      1 6  

      Slægtstavle fra 1280-1985. Familien Chemnitz, men inkluderer de fleste større slægter i Grønland efter 1700-taller, inkl. Gert Egede. Udfærdiget 1985 af Ove Bak.

      • slægter
      • stamtavler
      1 7  

      Diverse korrespondance, primært på grønlandsk, af blandet tjenstlig og privat karakter 1924-68. Bl.a. breve til islændingen Frk. Lindal 1924; Schultz-Lorentzen 1951;

      • breve
      • fåreavl
      • fårehold
      • uddannelse
      1 8  

      Telegrammer vedr. dødsfald; Dødsattester; Politisag OBS! PERSONFØLSOMME OPLYSNINGER.

      • attester
      • død
      • døde
      • rapporter
      • telegrammer
      1 9  

      Vedrørende Gert Egedes tildeling af Ridderorden og Dannebrogsorden.

      • dannebrogsordener
      1 10  

      Officielle dokument vedrørende Gert Egedes ordination til præst, med provst Balles segl

      • laksegl
      • præster
      • Balle,Johannes
      • Egede, G
      1 11  

      Taler ved - Biskop Vestergaard-Madsens besøg i Narsaq - Indvielsen af ny præstebolig og skole i Narsaq

      • præster
      • taler
      1 12  

      Diverse breve og korrespondance vedrørende såvel privat som mere officiel økonomi og varebestilling

      • breve
      • budgetter
      • handelsvarer
      • privatøkonomi
      • regnskaber
      1 13  

      Valgavis for Erling Høegh til landsrådet 1959 (på dansk)

      • Grønlands Landsråd
      • Høegh, Erling
      1 14  

      Hørespil til radioen, på Grønlandsk: Karl Heilmann: Utoqqap akiniaanera! / Karl Heilmann: Kalaallit Krisumiunngorlat. / Mâliârak Vebæk: Ukuarluarissaa / Karen L. Balle: Nunaka marluk. / Gert Egede (?): Ukiutoqqami unnukut

      • radio
      • teatre
      • underholdning
      1 15  

      Gert Egedes oversættelse til grønlandsk fra Paul de Kruif’s bog ’ Dødens banemand’ om lægen Niels Finsen

      • bøger
      • oversættelser
      1 16  

      Gert Egedes foreløbige oversættelse af Børup Sørensens bog (1940) om ’German Harry’ (den sidste sydhavstrader): Kiattup imaani iluanaarniartartut kingullersaat.

      • bøger
      • oversættelser
      1 17  

      Oversættelse, med rettelser, af Hemmingway’s ’Den gamle mand og havet’ (1952): Angutitoqaq imarsuarlu.

      • bøger
      • oversættelser
      2 18  

      Prædikener og taler ved bryllupper og begravelser, bl.a.: Prædiken i anledning af Danmarks befrielse / Prædiken i anledning af Christian X’s begravelse

      • døde
      • kirkelige handlinger
      • prædikener
      • taler
      2 19  

      Salmer og enkelte sange, færdige og udkast. Flest af Gert Lybert og Henrik Lund.

      • salmer
      • sange
      2 20  

      Dokumenter fra det grønlandske salmebogsudvalg

      • kirke- og undervisningsvæsenet
      • salmer
      • sange
      2 21  

      Småtryk

      • kateketer
      • kirker
      • læger
      • småtryk
      • tuberkulose
      • tuberkulosebekæmpelse
      • uddannelse
      • undervisning
      2 21 1 Småtryk: ’Issittuni nakorsaanermik ilisimatusaatinut professorit silarsuermi siullersaat’ (verdens første professor i arktisk medicin, 1996) Om Peter Bjerregaards udnævnelse.
      • læger
      2 21 2 Småtryk: Grønlandsk pjece om tuberkulose, Nuuk 1940
      • sundhed
      • sygdomme
      • tuberkulose
      • tuberkulosebekæmpelse
      2 21 3 Småtryk: ’Beretning fra Grønlands kulturelle råd, finansåret 1952-53’ (på dansk)
        2 21 4 Småtryk: Bethlehemskirkens Søndagsblad, 2. sept. 1923
        • kirker
        • religion
        2 21 5 Småtryk: P. 37-52 fra bog om grønlandsk uddannelse, med karakteroversigt over kateketelever (1928 ?)
        • kateketer
        • skoler
        • skolevæsen
        • sprog
        • uddannelse
        • undervisning
        • undervisningsfag
        2 21 5 Småtryk: P. 37-52 fra bog om grønlandsk uddannelse, med karakteroversigt over kateketelever (1928 ?)
        • grønlandsk
        • kateketer
        • skoler
        • skolevæsen
        • sprog
        • uddannelse
        • undervisning
        • undervisningsfag
        2 22  

        Vedtægter og kredsmødereferat: • Peqatigiinniat i Paamiut’s vedtægter (grønlandsk) • De samvirkende fåreholderforeningers / savaatillit peqatigiit suleqatigiissut’s vedtægter (grønlandsk)

        • foreninger
        • fåreavl
        • fårehold
        • religion
        2 23  

        Diverse skrivelser af Gert Egede (dansk / grønlandsk)

          2 23 1 Smitsomme sygdommer, der rammer Grønland (grønlandsk)
          • sygdomme
          2 23 2 Karnis Knudsen, Kâne, (1885-1953), leder af fiskehuset i Narsaq (grønlandsk)
          • fiskeri
          • fiskerierhverv
          2 23 3 Orgel leveret til Julianehåb Kirke 1930, brev til Grønlands Styrelse (dansk)
          • kirker
          • musik
          2 23 4 Til Isak Lund om 25 årsjubilæum, kateketuddannelsen, 1937 (grønlandsk)
          • jubilæer
          • kateketer
          • uddannelse
          2 23 5 Oversættelse af færingers bøger (grønlandsk)
          • bøger
          • oversættelser
          2 23 6 Butik i Paamiut (grønlandsk)
          • butikker
          • byer
          2 23 7 Bekendtgørelse om begivenheder i Narsaq og Niaqornaq (grønlandsk)
          • bekendtgørelser
          2 23 8 ’Min tale som ordfører for Landsrådet ved Landsrådsmøde med statsminister Hans Hedtoft’ (grønlandsk)
          • Grønlands Landsråd
          • landsråd
          • statsministeriet
          • taler
          • Hedtoft, Hans
          2 23 9 ’Departementschef Eske Brun trækker sig tilbage fra sit arbejde for Grønland’ (1964, dansk)
            • Brun, Eske
            2 23 10 Fødestedskriteriet (grønlandsk)
              2 23 11 Tale ved provst Bugges fratrædelse efter 25 år, 25. marts 1949 (grønlandsk)
              • provster
              • taler
              2 23 12 Fjorden Tunulliarfik / Eriksfjord (på grønlandsk)
                2 23 13 Om Mathias Storch (på grønlandsk)
                • biografiske oplysninger
                • bøger
                • præster
                2 23 14 Forskellige kristne menigheder i Grønland (grønlandsk)
                • kirke- og undervisningsvæsenet
                • kirker
                • religion
                2 23 15 Når sydlændingene i gamle dage flyttede ud til kysten (grønlandsk)
                  2 23 16 Om Grundtvigs liv (grønlandsk)
                  • biografier
                  • biografiske oplysninger
                  • præster
                  2 23 17 Lægges der mærke til Akamaliks ruiner? (?) (grønlandsk)
                  • ruiner
                  2 23 18 Igalikos 175-årsdag 1958 (grønlandsk)
                  • bygder
                  • jubilæer
                  2 23 19 Om store forventninger til den nye avis i Nuuk ’Taqqissuut’ (lampepinden), udgivet af Augo Lynge 1934-47 (på grønlandsk)
                  • aviser
                  • Lynge, Augo
                  2 23 20 Om Isak Lund (grønlandsk)
                  • biografier
                  • biografiske oplysninger
                  2 23 21 Om de såkaldte 'Margrethe-senge' (grønlandsk)
                  • sundhed
                  2 23 22 ’angående det som vi stræber efter’ (grønlandsk)
                    2 23 23 Den blinde mands fortælling / ’Angutip tappiitsup oqaluusia (grønlandsk)
                    • fortællinger
                    2 23 24 Basar ved indsamling til nyt forsamlingshus i Paamiut 1942 (grønlandsk)
                    • byggerier
                    • bygninger
                    2 23 25 Den spredte befolknings betydning for udviklingen (grønlandsk)
                    • befolkning
                    • demografi
                    2 23 26 Om 'Det kommende arbejde' (grønlandsk)
                      2 23 27 Forslag: om brug af dansk i skolerne (grønlandsk)
                      • dansk
                      • grønlandsk
                      • skoler
                      • skolevæsen
                      • sprog
                      • undervisning
                      2 23 28 Om kateketuddannelsen (grønlandsk)
                      • kateketer
                      • uddannelse
                      2 23 29 'Forslag: Grønlændernes fremtidige beskæftigelse, især fiskeri' (grønlandsk)
                      • fiskeri
                      • fiskerierhverv
                      2 23 30 Fåreavlen ved Julianehåb (til Rigsdagens Grønlandsudvalg) (dansk)
                      • fåreavl
                      • fårehold
                      2 23 31 ’Vedrørende forslag til Landsrådet og efterkrigsarbejder’ (dansk)
                      • Anden Verdenskrig
                      • Grønlands Landsråd
                      • landsråd
                      2 23 32 Fåreavlserhvervet / inussutissarsuit savaateqarneq (grønlandsk)
                      • fåreavl
                      • fårehold
                      2 23 33 Det at lære dansk i skolen (grønlandsk)
                      • dansk
                      • skoler
                      • sprog
                      • undervisning
                      • undervisningsfag
                      2 23 34 Om 'Forskellige fællesskaber i landet' (grønlandsk)
                        2 23 35 Om 'Dem i Danmark som grundlægger arbejdet i Landsrådet 1945-46' (grønlandsk)
                        • Anden Verdenskrig
                        • Grønlands Landsråd
                        • landsråd
                        2 23 36 Petruska-dukker fra Rusland (grønlandsk)
                          2 23 37 Qaqortoq kirkes 100 års jubilæum (grønlandsk)
                          • jubilæer
                          • kirker
                          2 23 38 Præstens første prædikener, formodentligt 1935 (grønlandsk)
                          • prædikener
                          • præster
                          2 23 39 Jon Bichel (læge i Aasiaat 1916-20) om erhvervsforhold i Grønland, oversat af G.E. (grønlandsk)
                          • læger
                          • oversættelser
                          2 23 40 Om brug af GTO’s kantine i Narsaq til møder og foredrag (dansk)
                          • foredrag
                          • Grønlands Tekniske Organisation
                          2 23 41 Om mulighed for at skaffe ’dansk plejehjem’ til grønlandsk dreng (dansk)
                          • danske hjem
                          2 23 42 Om kvindeforeninger / -møder; til distriktslæge Kristine Ladefoged 1950 (dansk)
                          • de grønlandske kvindeforeninger
                          • læger
                          2 23 43 Om tøjpakker fra Røde Kors og om forsamlingshus i Narsaq, 1952 (dansk)
                          • Anden Verdenskrig
                          • bygninger
                          2 23 44 Om Gert Egedes ernæringsmæssige udvikling, til landslæde Fog Poulsen (dansk)
                          • læger
                          • præster
                          2 23 45 Hans Egedes ankomst for 237 år siden (grønlandsk)
                          • jubilæer
                          • Egede, Hans
                          2 23 46 Dronning Alexandrines død og hendes forhold til Grønland (grønlandsk)
                          • død
                          • døde
                          • kongehuset
                          2 23 47 Fisker- og fåreavlerforeningen i Narsaq (grønlandsk)
                          • fiskeri
                          • fiskerierhverv
                          • fåreavl
                          • fårehold
                          2 23 48 Fåreavl (grønlandsk)
                          • fåreavl
                          • fårehold
                          2 23 49 Til kommunalbestyrelsen i Narsaq om fiskeri og fabrik (grønlandsk)
                          • fiskeri
                          • fiskerierhverv
                          • kommuner
                          2 23 50 Om indsamling til TB i Sydgrønland (grønlandsk/dansk)
                          • sygdomme
                          • tuberkulose
                          2 23 51 Om demokratiske rettigheder (dansk)
                            2 23 52 Om G-60
                              3 23 53 Skrivelser, artikler og breve på grønlandsk om diverse emner
                                3 24  

                                Diverse skrivelser og taler vedrørende religiøse emner og kirkelige handlinger (grønlandsk / dansk)

                                • døde
                                • fødselsdage
                                • gudstjenester
                                • jul
                                • kirkelige handlinger
                                • kirker
                                • prædikener
                                • religion
                                • taler
                                3 24 1 2. påskedag, 11. april 1936
                                • gudstjenester
                                • kirkelige handlinger
                                • præster
                                3 24 2 Om Luthers lære
                                • præster
                                • religion
                                3 24 3 ’Derfor tror jeg på Gud’, oversat fra ’Det Bedste’ af Gert Egede
                                • oversættelser
                                • religion
                                3 24 4 Biskop Fuglsang-Damgaards tale ved Christian X’s begravelse, oversat til grønlandsk
                                • døde
                                • kongehuset
                                • oversættelser
                                • taler
                                3 24 5 Tale ved Amalie Høeghs begravelse
                                • døde
                                • taler
                                3 24 6 Tillykke ved provst Bugges 50 års fødselsdag, 1946
                                • fødselsdage
                                • provster
                                3 24 7 Velkomst til kirkemøde med provst Exner, 1960
                                • provster
                                • præstekonvent
                                3 24 8 ’Hvorfor har vi en Herre?’ (grønlandsk)
                                • religion
                                3 24 9 ’Íngile’ (engle) (grønlandsk)
                                • religion
                                3 24 10 Anaanap Sidselip juullia (mor Sidsels jul). (grønlandsk)
                                • jul
                                3 25  

                                Diverse officielle blanketter og skrivelser

                                • blanketter
                                • dåbsattester
                                • fødselsdage
                                • kateketer
                                • kommuneråd
                                3 25 1 Blanket til ’Bøde forlægsprøve for kommunerådet i Anl. af en forseelse’ (dansk og grønlandsk)
                                • blanketter
                                3 25 2 Officiel opstillingsliste med navne til kommunalbestyrelsesvalg i Narsaq 1951
                                • blanketter
                                • kommuneråd
                                3 25 3 Afskrift af dåbsattester for kateketeleverne (omkring 1930)
                                • dåbsattester
                                • kateketer
                                3 25 4 Liste over indsamlede beløb og givere til ’Louises 90’årsfødselsdag’
                                • fødselsdage
                                3 26  

                                Telegrammer til Gert Egede og 'Meddelelse vedrørende jule- og nytårstelegrammer'

                                • jul
                                • meddelelser
                                • telegrammer
                                3 27  

                                Sange

                                • oversættelser
                                • sange
                                3 27 1 Lejlighedssang på dansk skrevet af ’E.E.’ om forholdet til Danmark
                                • sange
                                3 27 2 Grønlandsk oversættelse af Jonathan Petersen af Wagners Pilgrimskor fra Tannhäuser
                                • oversættelser
                                • sange
                                3 28  

                                ’Afskrift af Henrik Lunds efterladte brev’, 6. marts 1923 (grønlandsk)

                                • afskrifter
                                • breve
                                • døde
                                3 29  

                                ’Landrådsmedlem for 6. Sydgrønlandske Landsrådskreds, førstepræst Gerhardt Egede’, papirer vedrørende samlingen 1943

                                • Grønlands Landsråd
                                • landsråd
                                • præster
                                3 30  

                                Artikel fra 1952 af Helge Schultz-Lorentzen om ’Skilsmisseproblematikken i Grønland’ og brev fra 1953 til provsten for Grønland om artiklen

                                • avisartikler
                                • breve
                                • provster
                                • præster
                                • tidsskriftsartikler
                                • ægteskaber
                                3 31  

                                Tale til Landsrådet 1953 af Eske Brun, med redegørelse for udviklingen siden krigen (dansk og grønlandsk)

                                • Anden Verdenskrig
                                • Grønlands Landsråd
                                • landsråd
                                • redegørelser
                                • taler
                                • Brun, Eske
                                3 32  

                                Læge A. Laurent-Christensen: ’Foredrag i Grønlandsk Selskab 13. marts 1947: ’Erfaringer og problemer gennem 24 års lægevirksomhed i Grønland’.’

                                • Det Grønlandske Selskab
                                • foredrag
                                • læger
                                • sundhed
                                • sundhedsvæsen

                                Dokumentarkivet indeholder dagbøger, manuskripter, breve og andet skriftligt materiale fra Arktis. Søg i vores registrant for at se information om de forskellige dokument-samlinger. Kontakt arkivchef, Jørgen Trondhjem, ved spørgsmål eller kommentarer:

                                +45 3231 5055