Dokumentation og formidling af Danmarks historie i Grønland og Arktis

« Tilbage til arkivoversigt

Arkivfond
A 176		 Chr. W. Schultz-Lorentzen
Beskrivelse: Manuskript til ABD og andre grønlandske grammatikker. Desuden diverse breve og prædikener.
Giver:
Accessionsdato:
Klausuler:
Note: Ingen note registreret
Henvisninger
Relaterede fonde:
  • A 007, Grønlandsk sprog - arbejde af Schultz-Lorentzen
Emneord:
  • breve
  • grønlandsk
  • manuskripter
  • prædikener
  • sprog
Personer:
  • Ostermann, Hother

Arkivfonden indeholder nedenstående


Pakke nr. Løbe nr. Enheds nr. Titel
1 1  

Schultz-Lorentzens papirer i Arktisk Institut. En oversigt ved Robert Petersen (1961).

    • A 176, Chr. W. Schultz-Lorentzen
      1 2  

      Gerhardt Kleist: Manuskript til "ABD". Håndskrevet med tegnede vignetter. 23 sider (1900).

          1 3  

          Schultz-Lorentzen. Manuskript til ABD. Håndskrevet hefte.
              1 4  

              Schultz-Lorentzen: Trykfærdigt manuskript til ABD, med S-Ls anvisninger til trykkeriet samt korrekturark med Steffen Møllers tegninger (originalerne til tegningerne opbevares i billedsamlingen). ABD-forsiden er skannet og tilgængelig som JPEG-fil.
                  1 5  

                  Manuskript til grønlandsk-dansk parlør, kladde til "ordbog" og ordliste (1923).

                      1 6  

                      Breve m.v. i forbindelse med udarbejdelsen af grønlandsk-engelsk ordbog (1927). (M.o.G. LXIX).
                          1 7  

                          A Grammar of the West Greenlandic Language. Manuskript (2 eks.), noter og korrespondance vedr. bl.a. oversættelsesarbejdet 1944-45 (Bemærk, at der findes lb.nr.7 og lb.nr. 7b).

                              1 8  

                              Materiale til grønlandsk grammatik. Endvidere oversættelse til grønlandsk af dansk grammatik samt en samling grønlandske ord/navne, hentet fra forskellige egne af Vestgrønland.
                                  1 9  

                                  "nunalerutit" og "nunalerissutinguit". Tre håndskrevne hefter. (Geografi: Om Grønland og om landene i Europa).
                                      1 10  

                                      "ajorqersutit". Håndskrevne hefter, I-XX. (nr. XIX mangler). Det fremgår, at Therkel Møller har skrevet hefterne (1900?).
                                          1 11  

                                          "ajorqersutit". 2 bøger i stift bind. Håndskrevet (1901).
                                              2 12  

                                              Prædikensamling. Manuskripter til prædikener på grønlandsk af bl.a. Rüttel, Ostermann, Balle Mørch, Jens og Carl Chemnitz, Wassmann, Stork (Bemærk, at der findes to læg: lb.nr. 12 og lb.nr. 12b).

                                                  2 13  

                                                  Jonathan Petersen: Overæsttelse til grønlandsk af danske salmer og sange. Håndskrevet manuskript.

                                                      2 14  

                                                      Schultz-Lorentzen (1906): Forslag til nyt grønlandsk kirkeritual. Endvidere liste over anvendte salmenumre i grønlandske kirker.

                                                          2 15  

                                                          Om grønlandske Spørgsmål: manuskript (1921).
                                                              2 16  

                                                              Grønlands eskimoiske Befolkning. Manuskript til afhandling. 118 håndskrevne sider.
                                                                  2 17  

                                                                  "Den grønlandske Nybygd". Manuskript, 65 s. Håndskrevet.

                                                                      2 18  

                                                                      "Det grønlandske Folk og Folkesind". Manuskript (2 eks.).

                                                                          2 19  

                                                                          "Forslag til foreløbig Bestemmelse for Forstanderskaberne. Noter vedr. monopolhandelen i Grønland"
                                                                              2 20  

                                                                              G. Koppel (disktriktlæge i Godthåb): "Notater vedr. monopolhandelen og forstanderskaberne. Brev. (1905).
                                                                                  2 21  

                                                                                  Mindeskrift for Otto Fabricius. Breve m.m. vedr. udgivelsen (1922).
                                                                                      2 22  

                                                                                      breve, avisartikel og billeder (udtaget til fotosamling acc. 2018-013) m.m. i anledning af Sejer Abelsens ordination på Island 1925. (1925).

                                                                                          3 23  

                                                                                          Materiale til grønlandsk-dansk ordbog, I-XI, samt "Omslag" A-D. (se lb.nr. 1 for omtale). (Bemærk, at lb.nr. ligger i Pakke 3 og Pakke 4).

                                                                                              4 24  

                                                                                              Robert Petersen (1998): Tilføjelse til materialet i lb.nr. 23. (se medfølgende brev med redegørelse).

                                                                                                  4 25  

                                                                                                  Undervisning i grønlandsk. 1. Hefte (31 sider, ukendt dato).